知らないうちにバージョンアップ

 　楽天Ｐａｙを使うときに、先にポイントカードを読み込ますんだが、間違ってＰａｙのコードを読ませてしまった。

　通ったよ？

　店員さんに聞いたら、Ｐａｙのコードでもポイントが通るようになったらしい。

　いや、便利だけど、いつから？　アナウンスなかったんだが。

　そういえば、以前、ＯｌｉｖｅでＡＴＭを使おうとしたらエラーに。

　困って聞いたら、残高照会をしてくださいとのこと。

　すると、データが修復されましたよ。隠しコマンドかい！？

　まあ、Ｏｌｉｖｅのカードは差し込み方向の▼が分かりにくいとか、表裏どっちなんだいとか、慣れないとミスりやすいわけだが。